À propos de nous
Qu'est-ce que CPS ? CPS est l’acronyme de Cinéall Production des Sourds.
Cinéall Production des Sourds est une maison de production fondée en 1999 par Sylvain Gélinas, un artiste Sourd montréalais s’exprimant en Langue des Signes Québécoise (LSQ).
Cinéall vise la diffusion d’un « cinéma sourd » auprès de la communauté sourde québécoise et internationale. Courts, moyens ou longs métrages de fiction, documentaires, reportages, les 10 productions que Cinéall a dirigées depuis 1999 sont variées. À travers la diversité des sujets traités, les films de Sylvain Gélinas touchent toujours un ou plusieurs aspects de la surdité et la perception de la vie.
Si Sylvain Gélinas demeure l’homme-orchestre de la maison de production, il sait toutefois bien s’entourer. Depuis les débuts de Cinéall, 196 bénévoles appartenant à la communauté sourde québécoise ont participé aux différentes productions. Qu’ils soient des professionnels du milieu cinématographique ou tout simplement des passionnés, ces participants collaborent selon leurs compétences et peuvent proposer de nouveaux projets.
Jusqu’à maintenant, la plupart des projections ont été créées à la demande d’associations.
Cinéall, c’est une maison de production de courts, moyens ou longs métrages, mais c’est aussi une entreprise de production de médias substituts en Langue des Signes Québécoise (LSQ) et en American Sign Language (ASL), tel que nous le décrivons dans la section Services démo.